واجد شرایط بودن
آیا به ETIAS نیاز دارید؟ راهنمای کامل واجد شرایط بودن
اتباع کشورها و قلمروهای معاف از روادید که برای اقامتهای کوتاهمدت — تا 90 روز در هر دوره 180 روزه — به 30 کشور اروپایی سفر میکنند، به مجوز سفر ETIAS نیاز خواهند داشت. برای پاسخ سریع از ابزار بررسی زیر استفاده کنید، سپس قوانین تفصیلی را بخوانید.
صرفاً جنبه راهنما دارد — فهرستهای قطعی توسط اتحادیه اروپا در زمان راهاندازی تأیید میشوند. همواره به درگاه رسمی ETIAS مراجعه کنید.
کشورها و قلمروهای معاف از روادید که انتظار میرود به ETIAS نیاز داشته باشند
- آرژانتین
- آلبانی
- آنتیگوا و باربودا
- آنگویلا
- اروگوئه
- استرالیا
- اسرائیل
- السالوادور
- امارات متحدهٔ عربی
- اوکراین
- ایالات متحده
- باربادوس
- باهاما
- برزیل
- برمودا
- برونئی
- بریتانیا
- بوسنی و هرزگوین
- پاراگوئه
- پالائو
- پاناما
- پرو
- تایوان
- ترینیداد و توباگو
- تونگا
- تووالو
- تیمور-لسته
- جبلالطارق
- جزایر پیتکرن
- جزایر تورکس و کایکوس
- جزایر سلیمان
- جزایر فالکلند
- جزایر کِیمن
- جزایر مارشال
- جزایر ویرجین بریتانیا
- جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی
- دومینیکا
- ژاپن
- ساموآ
- سنت کیتس و نویس
- سنت لوسیا
- سنت وینسنت و گرنادین
- سنت هلن
- سنگاپور
- سیشل
- شیلی
- صربستان
- قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند
- کاستاریکا
- کانادا
- کرهٔ جنوبی
- کلمبیا
- کوزوو
- کیریباتی
- گرجستان
- گرنادا
- گواتمالا
- ماکائو، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
- مالزی
- مقدونیهٔ شمالی
- مکزیک
- موریس
- مولداوی
- مونتسرات
- مونتهنگرو
- میکرونزی
- نیکاراگوئه
- نیوزیلند
- وانواتو
- ونزوئلا
- هندوراس
- هنگکنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
فهرست راهنما بر اساس دادههای رسمی اتحادیه اروپا — فهرست قطعی ملیتها توسط اتحادیه اروپا در زمان راهاندازی تأیید میشود.
چه کسانی به مجوز سفر ETIAS نیاز دارند
اگر گذرنامهای از یکی از کشورها یا قلمروهای معاف از روادید فهرستشده در بالا دارید و قصد اقامت کوتاهمدت در هر یک از 30 کشور اروپایی مشارکتکننده را دارید، به ETIAS نیاز دارید.
توجه داشته باشید که برخی ملیتها تنها با یک مدرک سفر مشخص از روادید معاف هستند — برای مثال، اتباع آلبانی، بوسنی و هرزگوین، کوزوو، مونتهنگرو، مقدونیه شمالی، صربستان، گرجستان، مولداوی و اوکراین به گذرنامه بیومتریک نیاز دارند؛ با هر نوع گذرنامه دیگری به جای آن به روادید شنگن نیاز دارند. دارندگان گذرنامههای منطقه ویژه اداری هنگکنگ، منطقه ویژه اداری ماکائو و گذرنامههای تایوانی (با شماره کارت شناسایی) نیز میتوانند درخواست دهند.
موارد ویژهای که همچنان به ETIAS نیاز دارند
- دانشآموزان مدرسه از کشورهای نیازمند روادید که در یک کشور معاف از روادید اقامت دارند و در یک سفر مدرسه با کلاس و معلم خود سفر میکنند، تحت شرایط سختگیرانه میتوانند به جای روادید با ETIAS سفر کنند.
- پناهندگان شناختهشده و افراد بیتابعیت که در یک کشور معاف از روادید (یا ایرلند) اقامت دارند و مدرک سفری صادرشده توسط آن کشور را در اختیار دارند و برای مقصد خود به روادید نیاز ندارند.
- اتباع بریتانیا (مگر آنکه از منتفعان توافق خروج با مدرک اقامت باشند — به پایین مراجعه کنید).
- خدمه: بسته به کشور، خدمه غیرنظامی هوایی و دریایی در حال انجام وظیفه ممکن است به ETIAS نیاز داشته باشند — الزامات در هر کشور متفاوت است.
چه کسانی به ETIAS نیاز ندارند
- شهروندان 30 کشور اروپایی نیازمند ETIAS و ایرلند — از جمله دارندگان تابعیت دوگانه؛ آنها باید با گذرنامه آن کشور اروپایی سفر کنند.
- اتباع آندورا، موناکو، سان مارینو و دارندگان گذرنامههای واتیکان/کرسی مقدس.
- دارندگان روادید معتبر شنگن (روادید پیشاپیش غربالگری را پوشش میدهد)، و اتباع کشورهای نیازمند روادید بهطور کلی.
- دارندگان مجوز اقامت یا کارت اقامت صادرشده توسط یکی از کشورهای ETIAS (مدارک صادرشده توسط قبرس قوانین ویژهای دارند) — تا زمانی که مدرکشان معتبر است به ETIAS نیاز ندارند.
- اتباع بریتانیا که از منتفعان توافق خروج هستند و مدرک اقامت با قالب یکسان را در اختیار دارند.
- پناهندگان و افراد بیتابعیت مقیم یک کشور ETIAS با مدرک سفری صادرشده توسط آن کشور.
- دارندگان گذرنامههای دیپلماتیک، خدمتی/رسمی یا ویژه از کشورهای معاف از روادید.
- دارندگان مجوز تردد مرزی محلی (در محدوده مرزی)، مدارک سفر سازمانهای بینالمللی شناختهشده، و برخی از پرسنل نیروهای ناتو در حال انجام وظیفه.
- منتفعان دستورالعمل حمایت موقت اتحادیه اروپا.
تابعیت دوگانه
اگر یکی از تابعیتهای شما از یک کشور ETIAS یا ایرلند است، معاف هستید — اما باید با گذرنامه آن کشور سفر کنید. اگر گذرنامه اروپایی شما منقضی شده است، برای دریافت مدرک سفر جدید با کنسولگری آن کشور تماس بگیرید؛ نمیتوانید به گذرنامه تابعیت دیگرتان بهعلاوه ETIAS «اکتفا» کنید.
اقامتهای طولانی و سایر اهداف
ETIAS تنها اقامتهای کوتاهمدت (90 روز در هر دوره 180 روزه) را پوشش میدهد. اگر قصد کار، تحصیل یا اقامت طولانیتر را دارید، به جای آن به روادید یا مجوز ملی مناسب نیاز خواهید داشت.
