Pogosta vprašanja o ETIAS

ETIAS (Evropski sistem za potovalne informacije in odobritve) je predhodna potovalna odobritev za vizumov oproščene potnike, ki obiščejo 30 evropskih držav za kratkotrajna bivanja (do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju). Ni vizum — gre za lažji, spletni pregled, povezan z vašim potnim listom.

ETIAS naj bi se začel uporabljati v zadnjem četrtletju leta 2026, potem ko je sistem vstopa/izstopa (EES) povsem operativen. EU bo natančen datum začetka napovedala več mesecev vnaprej. Zaenkrat potnikom ni treba ukrepati.

Niti eno niti drugo. ETIAS je potovalna odobritev za potnike, ki ne potrebujejo vizuma. Vključuje spletno vlogo, pristojbino 20 EUR in samodejni varnostni pregled — brez obiska veleposlaništva, brez biometričnih podatkov, brez zdravstvenih informacij. Zajema le kratkotrajna bivanja in ne daje pravice do prebivanja.

Do 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju, skupaj v 30 sodelujočih državah. Dnevi, preživeti na Cipru, se štejejo ločeno. Za daljša bivanja — delo, študij, življenje — potrebujete nacionalni vizum ali dovoljenje.

Ne. ETIAS vas pooblašča za potovanje do meje; končno odločitev sprejmejo mejni policisti, ki preverijo vaš potni list in pogoje za vstop. Brez veljavnega ETIAS bodo prevozniki zavrnili vkrcanje.

Sistem vstopa/izstopa (EES) registrira potnike iz držav zunaj EU, ko prečkajo zunanjo mejo, in nadomešča žige v potnih listih. ETIAS pregleda vizumov oproščene potnike, preden se odpravijo na pot. EES se je začel uvajati oktobra 2025; ETIAS sledi konec leta 2026.

Državljani približno 59 vizumov oproščenih držav in ozemelj — vključno z ZDA, Združenim kraljestvom, Kanado, Avstralijo, Japonsko, Brazilijo in Južno Korejo — ki potujejo v 30 sodelujočih evropskih držav za kratkotrajna bivanja.

Državljani 30 držav ETIAS in Irske; državljani Andore, Monaka, San Marina in Vatikana; imetniki schengenskega vizuma; imetniki dovoljenj ali izkaznic za prebivanje, ki jih izdajo države ETIAS; upravičenci do sporazuma o izstopu Združenega kraljestva z dokumentom za prebivanje; begunci in osebe brez državljanstva, ki prebivajo v državi ETIAS; ter imetniki diplomatskih, službenih ali posebnih potnih listov vizumov oproščenih držav, med drugimi izjemami.

Če je eno od vaših državljanstev državljanstvo države ETIAS ali Irske, ETIAS ne potrebujete — vendar morate potovati s potnim listom te države. Če mu je potekla veljavnost, si na konzulatu pridobite novega; namesto tega ne morete kombinirati svojega drugega potnega lista z ETIAS.

Da, potniki vseh starosti potrebujejo odobritev, vendar prosilci, mlajši od 18 let, ne plačajo pristojbine. Vlogo mladoletnika mora oddati eden od staršev ali zakoniti skrbnik. Odobritev, pridobljena kot mladoletnik, ostane veljavna tudi po dopolnjenem 18. letu.

Da, državljani Združenega kraljestva potrebujejo ETIAS za kratkotrajna bivanja. Izjema: upravičenci do sporazuma o izstopu (brexit), ki imajo dokument za prebivanje v enotni obliki, ki ga je izdala država ETIAS, so oproščeni (za dokumente, izdane na Cipru ali Irskem, veljajo posebna pravila).

Če imate dovoljenje za prebivanje ali izkaznico za prebivanje, ki jo je izdala ena od držav ETIAS, ETIAS ne potrebujete, dokler je veljavna. Za dokumente za prebivanje, izdane na Cipru ali Irskem, veljajo posebna pravila — preverite uradne smernice.

Če ostanete na varovanem območju in ne prečkate zunanje meje, ETIAS na splošno ni potreben. Pravila bodo potrjena v uradnih smernicah ob začetku — preverite, preden poletite.

Ko se ETIAS začne, vlogo oddate prek spleta na uradni spletni strani EU ETIAS (travel-europe.europa.eu) ali v uradni mobilni aplikaciji. Ni papirnatega obrazca in ni obiska veleposlaništva.

Veljaven potni list (ne starejši od 10 let, veljaven še vsaj 3 mesece), plačilno kartico za pristojbino 20 EUR ter svoje osebne in potovalne podatke ter podatke o ozadju. Nekatera državljanstva potrebujejo biometrični potni list — glejte našo stran o zahtevah.

Da. Vlogo lahko oddate, preden kar koli rezervirate — pravzaprav EU priporoča, da svoj ETIAS pridobite, preden kupite vozovnice ali rezervirate nastanitev.

O večini vlog je odločeno v nekaj minutah. Sicer prejmete odločitev v štirih dneh — to je mogoče podaljšati na 14 dni, če so zahtevane dodatne informacije, ali na 30 dni, če ste povabljeni na razgovor.

Da — tretja oseba (sorodnik ali komercialni posrednik) lahko odda vlogo v vašem imenu. Oba podpišeta izjavo o zastopanju, eno na potnika, v vlogi pa je treba uporabiti e-poštni naslov, ki ga osebno nadzorujete. Pazite se posrednikov, ki zaračunavajo pretirane pristojbine.

Uradni portal in obrazec bosta na voljo v širokem naboru jezikov — stran EU trenutno objavlja informacije v vseh jezikih EU ter jezikih vizumov oproščenih držav.

20 EUR, plačano prek spleta med vlogo. Prosilci, mlajši od 18 let ali starejši od 70 let, in upravičeni družinski člani državljanov EU ne plačajo ničesar. Karkoli nad 20 EUR pomeni, da plačujete posrednika — ali ste žrtev prevare.

Ne. Pristojbina 20 EUR krije obdelavo vaše vloge in se ne povrne, če je izid negativen.

Do tri leta ali do izteka veljavnosti potnega lista, uporabljenega v vlogi — kar nastopi prej. V tem obdobju lahko potujete tako pogosto, kot želite, ob upoštevanju pravila 90/180 dni.

Ne. ETIAS je elektronsko povezan z vašim potovalnim dokumentom, zato nov potni list vedno pomeni oddajo vloge za nov ETIAS. Enako velja, če se spremeni vaše ime, spol ali državljanstvo.

Podatki v vašem ETIAS se morajo popolnoma ujemati z vašim potnim listom — sicer vam bosta zavrnjena vkrcanje in vstop. Uradni portal bo pojasnil, kako popraviti napake; v nekaterih primerih boste morali znova oddati vlogo.

Vaš ETIAS je povezan z izgubljenim dokumentom, zato boste po pridobitvi nadomestnega potovalnega dokumenta za prihodnja potovanja potrebovali nov ETIAS. Izgubo prijavite lokalni policiji in svojemu konzulatu.

Tipični razlogi: varnostno tveganje, tveganje nedovoljenih migracij ali tveganje za javno zdravje, ugotovljeno med pregledom, razpis ukrepa v informacijskih sistemih EU ali nepravilni ali nepopolni podatki v vlogi. E-pošta o zavrnitvi vedno navaja razloge.

Da. E-pošta o zavrnitvi navede državo, katere organi so sprejeli odločitev, in pojasni, kako se tam pritožiti; postopek in roki sledijo nacionalnemu pravu te države. Lahko tudi preprosto znova oddate vlogo s popravljenimi podatki.

Da — lahko se prekliče, če pogoji niso več izpolnjeni, ali razveljavi, če sploh ne bi smel biti izdan. Obveščeni ste po e-pošti z razlogi in možnostmi pritožbe. Če se to zgodi, medtem ko ste v Evropi, se obrnite na lokalne organe.

V izjemnih okoliščinah — iz humanitarnih razlogov ali zaradi pomembnih obveznosti, kot so pogreb, nujna zdravstvena oskrba ali prihod na sodišče — lahko zahtevate ETIAS z omejeno veljavnostjo, ki zajema le določene države za do 90 dni.

Ne. Danes oddaja vloge ni mogoča in ukrepanje ni potrebno. Vsaka spletna stran, ki trdi, da zdaj sprejema vloge za ETIAS, ni uradna.

Uradni portal ETIAS je na domeni EU travel-europe.europa.eu, na voljo pa bo tudi uradna mobilna aplikacija. Uradna pristojbina znaša 20 EUR — neuradni posredniki običajno zaračunajo večkratnik tega.

EU navaja, da se podatki ETIAS obdelujejo po strogih pravilih EU o varstvu podatkov, z opredeljenim dostopom za mejne in varnostne organe. Nikoli ne delite podatkov iz svoje vloge z neuradnimi spletnimi stranmi — in upoštevajte, da uradni obrazec nikoli ne sprašuje po zdravstvenih informacijah ali biometričnih podatkih.